Exégèse de la sourate 104 Al Humazah (Les calomniateurs)

﷽,﷽,

Au nom d’Allah le Tout Miséricordieux le très Miséricordieux

1. Malheur à tout calomniateur diffamateur,

2. qui amasse une fortune et la compte,

3. pensant que sa fortune l’immortalisera.

4. Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah .

5. Et qui te dira ce qu’est la Hutamah?

6. Le Feu attisé d’Allah

7. qui monte jusqu’aux coeurs.

8. Il se refermera sur eux,

9. en colonnes (de flammes) étendues.

Exégèse de la sourate Al Humazah par Saadi

Commentaire de la sourate Al Houmaza (Les calomniateurs)

une sourate révélée à la Mecque :

Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux :

﴾1﴿-﴾9﴿. « Malheur à tout calomniateur à la langue acérée, qui ne fait qu’amasser des richesses et se complait à les énumérer, s’imaginant que sa fortune lui assurera l’éternité ! Gare à lui ! C’est dans la Houtama qu’il sera précipité. Et qui te donnera une idée de la Houtama ? C’est le feu d’Allahﷻjamais éteint, qui pénètrera jusqu’aux entrailles des damnés et les enveloppera par d’immenses colonnes de flammes ! ».

« Malheur ». Commentaire de la sourate Al Houmaza (Les calomniateurs)

une sourate révélée à la Mecque :

Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux :

﴾1﴿-﴾9﴿. « Malheur à tout calomniateur à la langue acérée, qui ne fait qu’amasser des richesses et se complait à les énumérer, s’imaginant que sa fortune lui assurera l’éternité ! Gare à lui ! C’est dans la Houtama qu’il sera précipité. Et qui te donnera une idée de la Houtama ? C’est le feu d’Allahﷻjamais éteint, qui pénètrera jusqu’aux entrailles des damnés et les enveloppera par d’immenses colonnes de flammes ! ».

« Malheur ». Il s’agit d’une mise en garde, d’un désastre et de l’annonce d’un châtiment rigoureux « A tout calomniateur à la langue acérée !», c’est-à-dire celui qui calomnie les gens avec ses agissements et ses paroles ; le calomniateur est celui qui trouve des défauts aux gens et les dénigre par ses allusions ou ses actes. La caractéristique de ce calomniateur est qu’il n’a d’autre souci que d’amasser des richesses, de les énumérer et d’en tirer fierté ; il n’a aucun désir de les dépenser dans les voies du bien, de la préservation des liens de parenté ou autres.

« S’imaginant », dans son ignorance « que sa fortune lui assurera l’éternité !», dans ce bas-monde. C’est pour cela que tous ses efforts et tout son labeur sont faits dans le but de faire fructifier sa fortune dont il pense qu’elle lui assurera l’accroissement de la durée de sa vie. Il oublie, cependant, que l’avarice brise les âges et ruine les demeures, et que la générosité accroît la durée de vie.

« Gare à lui ! C’est dans la Houtama qu’il sera précipité ! Et qui te donnera une idée sur la Houtama ? ». Cette répétition vise à montrer la gravité et l’importance de la Houtama. Il expliqua ensuite ce mot en ces termes : « C’est le feu d’Allahﷻ,jamais éteint », dont le combustible sera formé des hommes et des pierres et qui, en raison de son intensité « pénètrera jusqu’aux entrailles des damnés ! ». Ce feu les emprisonnera et ils désespèreront d’en sortir. C’est pour cela qu’Il a dit : « Et les enveloppera par d’immenses colonnes de flammes !». Afin qu’ils ne puissent pas en sortir.

« Et toutes les fois que, transis de douleur, ils tenteront de s’en évader, on les y ramènera ». S22. V22. Nous nous mettons sous la protection d’Allahﷻcontre cela et nous Lui demandons le pardon et le salut.